النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية造句
造句与例句
手机版
- النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية
国际原子能机构规约 - النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية
原子能机构规约 《四方实施保障协定》 - تعديل المادة السادسة من النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية
原子能机构规约第六条的修正案 - النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية
《国际原子能机构(原子能机构)规约》。 - الإخلال بالمادة الحادية عشرة من النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن تيسير مشاريع التعاون التقني،
违反《原子能机构规约》关于便利技术合作项目的第十一条， - تنفذ الصين بجدية النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية وتشارك بنشاط في مختلف أنشطة الوكالة
㈠ 认真履行《国际原子能机构规约》，积极参与原子能机构的各类活动 - كما أن " النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية " يقصر استخدام الطاقة النووية على الأغراض السلمية.
《原子能基本法》也对利用核能作了限制----只能用于和平目的。 - وتؤيد سري لانكا بقوة التحقّق من القدرات النووية في إطار النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومعاهدة عدم الانتشار.
斯里兰卡坚决支持《原子能机构规约》和《不扩散条约》框架下的核能力核查。 - وجرى إقرار التطبيق السلمي للطاقة النووية في النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية قبل إبرام معاهدة عدم الانتشار بفترة طويلة.
2． 在《不扩散核武器条约》签订之前，国际原子能机构《规约》确认了和平使用核能。 - وكانت ألمانيا من أوائل الأطراف التي وقعت وصادقت على التغييرات التي أدخلت في النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية لتتيح الميزنة كل سنتين.
德国是第一批签署和批准原子能机构规约变动，以便两年编制一次预算的国家之一。 - 9 -وينبغي ممارسة الحق في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية في إطار النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
应在《原子能机构规约》框架和《不扩散条约》框架内行使和平利用核能的权利。 - وأية محاولة لتقييد التعاون التقني لأسباب سياسية ستكون متعارضة مع المعاهدة ومع النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية وينبغي أن ترفض.
任何以政治理由限制技术合作的企图都与《条约》和《原子能机构规约》相悖，应予以反对。 - وينص النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية على أن هدفها الأساسي هو التعجيل بمساهمة الطاقة الذرية في السلام والصحة والازدهار في العالم أجمع وتوسيع نطاقها.
根据规约，原子能机构的主要目标是加速和扩大原子能对世界和平、健康及繁荣的贡献。 - ويمكن أن تستخدَم تعريفات المواد النووية الواردة في المادة العشرين من النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية كأساس للمعاهدة، مع إدخال التعديلات اللازمة عليها.
《国际原子能机构规约》第二十条载列的核材料定义视需要作出调整后可以作为条约的依据。 - وينبغي أن تكون المقترحات المتعلقة بالموضوع متماشية مع النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية وألاّ تُخل بالحق الأساسي الذي تجسده المادة الرابعة للاتفاقية.
有关这个专题的建议应与《原子能机构规约》保持一致，不应损害《条约》第四条规定的基本权利。 - وتشير المقترحات المختلفة إلى دور متنام للوكالة كوسيط أو ميسر في المجال النووي، وهي رؤية مُسجلة في النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية منذ 50 عاماً.
各种提案均提出原子能机构在核领域发挥更大的中介或便利作用，50年前机构规约已提出这种设想。 - وفي سنة الذكرى الخمسين هذه للموافقة على النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية يعيد الاتحاد الأوروبي التأكيد على دعمه الكامل لعمل تلك المنظمة الفريدة التي لا غنى عنها.
值此《原子能机构规约》批准50周年之际，欧洲联盟重申，它全力支持这一独特和不可或缺的组织的工作。 - يشمل النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية هدف تسريع وتوسيع نطاق " مساهمة الطاقة الذرية في السلام والصحة والرخاء في جميع أنحاء العالم " .
原子能机构《规约》规定，机构应谋求加速和扩大 " 原子能对全世界和平、健康及繁荣的贡献。 - يؤكد المؤتمر أهمية تسوية كافة حالات عدم الامتثال لالتزامات الضمانات بما يتفق تماما مع النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومع ما على الدولة الطرف المعنية من التزامات قانونية.
审议大会强调，必须完全根据原子能机构规约和成员国各自的法律义务解决不履行保障监督义务的所有情况。 - يتضمن النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية هدف التعجيل في " مساهمة الطاقة الذرية في السلام والصحة والرخاء في جميع أرجاء العالم " وتوسيع نطاقها.
《原子能机构规约》包含有加速和扩大 " 原子能对和平、健康和繁荣的贡献 " 这一目标。
相邻词汇
"النظام الأساسي للموظفين"造句, "النظام الأساسي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة"造句, "النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية"造句, "النظام الأساسي للمحكمة الخاصة للبنان"造句, "النظام الأساسي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة"造句, "النظام الأساسي لماكاو"造句, "النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية"造句, "النظام الأساسي لمحكمة العدل لأمريكا الوسطى"造句, "النظام الأساسي لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح"造句,
如何用النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية造句，用النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية造句，用النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية造句和النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。